Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
på disse to bud hviler hele loven og profetene.
on these two commandments hang all the law and the prophets.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da talte herren ved sine tjenere profetene og sa:
and the lord spake by his servants the prophets, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for alle profetene og loven har spådd inntil johannes,
for all the prophets and the law prophesied until john.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette fordi de fornektet guds ord og drepte profetene med urett.
that is because they disbelieved in the verses of allah and killed the prophets without right.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sa: nogen sier døperen johannes, andre elias, andre igjen jeremias eller en av profetene.
and they said, some say that thou art john the baptist: some, elias; and others, jeremias, or one of the prophets.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre sa: det er elias; andre igjen sa: det er en profet, som en av profetene.
others said, that it is elias. and others said, that it is a prophet, or as one of the prophets.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: