Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gud realiserer sannheten ved sitt ord, selv om det er synderne imot.
"and allah by his words doth prove and establish his truth, however much the sinners may hate it!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
men gud utvisker verdiløs intethet, og realiserer sannheten ved sitt ord!
allah blots out falsehood and confirms the truth by his words.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om gud ville, kunne han forsegle ditt hjerte! men gud utvisker verdiløs intethet, og realiserer sannheten ved sitt ord!
if so, should allah wish he would set a seal on your heart, and allah will efface the falsehood and confirm the truth with his words.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sier: «og når skal så denne trusselen realiseres? om dere snakker sant?»
and they say, "when is this promise, if you should be truthful?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
