Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rett til behandling
right to treatment
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gå rett til punkt “4.
please go straight to step “4.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
har rett til gratis undervisning
are entitled to free tuition
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
du har rett til å være lykkelig.
you have a right to be happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi har alle rett til å være lykkelig.
we all have a right to be happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
retten til liv
right to life
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hopp rett til spesifisert steg (kun for c,i)
skip straight to specified stage (only for c,i)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
retten til å dø
right to die
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
som hovedpartner har du rett til å legge til underpartnere.
as a master affiliate, you have the right to add sub-affiliates.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
retten til å få barn
reproduction right
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alle kunder har rett til nettbasert støtte og e-poststøtte.
all customers are entitled to on-line and e-mail support, plus helpful harmony software is available.
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
retten til å kunne få barn
rights, reproductive
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
systemet overfører kryptert video via eksisterende strømledninger, rett til pc-en.
it transmits encrypted video over your existing electrical wires straight to your pc.
Laatste Update: 2016-02-22
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
du kan begynne på begynnelsen, eller hoppe rett til et emne du er interessert i.
start at the beginning, or feel free to jump right to a topic that interests you.
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her ropte den fremmede til meg at jeg skulle kjøre hurtigst mulig rett til waterloo stasjon.
then my gentleman threw up the trap, and he cried that i should drive right away to waterloo station as hard as i could go.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvis du krysser av her vises ikke dette dialogvinduet lenger, og filene flyttes rett til papirkurven.
if this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the trash.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
retten til lønnsutbetaling eller overføre retten til en annen.
employees are usually paid per unit of time worked: an hour, a day or a month.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apple forbeholder seg retten til å endre produktpriser når som helst.
apple reserves the right to change prices for products at any time.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
for ytterligere informasjon om dette legemidlet bes henvendelser rettet til innehaveren av markedsføringstillatelsen
for any information about this medicine, please contact the marketing authorisation holder
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
for informasjon om dette legemidlet bes henvendelser rettet til den lokale representant for innehaveren av markedsføringstillatelsen
for any information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: