Je was op zoek naar: så bra (Noors - Engels)

så bra, takk
thank you so much

dobbelt så bra
on double duty

si: «ha det så bra!
say: "enjoy (your brief life)!

jeg føler meg ikke så bra.
i don't feel so good.

hva er det som er så bra med perfectstroke?
what's so perfect about perfectstroke?

finn ut hvorfor rightsound høres så bra ut.
* find out why rightsound sounds so good.

finn ut hva som gjør rightlight 2-teknologi så bra.
find out what's right about rightlight 2 technology.

si: «ha det så bra! deres endelikt er ilden!»
(muhammad), tell them, "enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire."

andre vaksiner vil kanskje ikke virke så bra som vanlig dersom de gis i denne perioden.
other vaccines may not work as well as usual if given during this period.

leveren virker ikke så bra som den burde (endret nivå av leverenzymer) allergiske reaksjoner
liver does not work as well as it should (changes in liver enzymes) allergic reactions

og de har gitt gud likemenn for å lede bort fra hans vei. si: «ha det så bra!
and they ascribed equals to allah to mislead from his way; say, “enjoy a while, for your end will be the fire.”

du kan spørre om hva du gjorde bra og hva du ikke gjorde så bra, så du kan lære av feilene dine til neste intervju.
you can ask for the things you did well and what went wrong so that you can learn from these for other interviews.

dersom barnets hiv er resistent mot visse legemidler, betyr det at legemidlet ikke vil virke så bra eller ikke virke i det hele tatt.
if your child’s hiv is resistant to some hiv medicines, this means that the medicine will not work so well, or will not work at all.

type 2-diabetes er en sykdom der kroppen ikke produserer nok insulin, og det insulinet som kroppen produserer ikke fungerer så bra som det skulle.
type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should.

type 2-diabetes utvikles dersom kroppen ikke produserer nok insulin, eller dersom det insulinet som lages av kroppen ikke virker så bra som det burde.
type 2 diabetes develops if the body does not make enough insulin or if the insulin that the body makes does not work as well as it should.

Öhrvall mener at ipad er det perfekte mediet for designprinsippene til mag+. «det som er så bra med ipad for utgivere, er at lesere og brukere for første gang kan bruke produktet vårt og føle at de tar på det.
Öhrvall believes that the mag+ design principles found their perfect expression in ipad: "the beauty of the ipad for a publisher is that, for the first time, readers and users can use our products and actually feel like they're touching them.