Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pass med alle
match all
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
med alle ordene
with all the words
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med alle underalbuma
with all sub-albums
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
god morgen med alle
good morning everyone
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for alle nye versjonar
for any new version
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
standard for alle nye element
default for all new & items
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
populasjon med alle behandlede pasienter
all treated subjects population
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gud fører regnskap med alle ting.
allah is the reckoner of all things.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fjern klient med alle spelarar
remove client with all players
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikke så med all verdens herre!
not so the lord of the universe.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hold ipad synkronisert med alle dine enheter.
keep your ipad in sync with all your devices.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
del ulesen- status med alle brukarane
share unread state with all users
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
som med alle proteiner er det fare for immunogenitet.
as with all proteins there is a potential for immunogenicity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hugsespel med alle aritmetiske operasjonar, mot tux
all operations memory game against tux
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kopier alle nye omsetjingar@ info: status
copy all new translations
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
som med alle biologiske preparater kan det oppstå overfølsomhetsreaksjoner.
as with any biological product hypersensitivity reactions may occur.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i lang tid førte josva krig med alle disse konger.
joshua made war a long time with all those kings.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arbeidsgiveren forventer at du sender med alle relevante dokumenter.
the employer expects you to send all the documents mentioned in the job application.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaudiocreator er ikke ferdig med alle oppgavene. fjerne uansett?
kaudiocreator has not finished all of the jobs. remove them anyway?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
som med alle nye antikoagulanter er erfaring med nevroaksial blokade begrenset og ekstra forsiktighet anbefales derfor ved bruk av apiksaban ved nevroaksial blokade.
as with all new anticoagulant medicinal products, experience with neuraxial blockade is limited and extreme caution is therefore recommended when using apixaban in the presence of neuraxial blockade.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: