Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og jakim og sikri og sabdi
and jakim, and zichri, and zabdi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over vingårdene sime'i fra rama, over vinforrådene i vingårdene sifmitten sabdi,
and over the vineyards was shimei the ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was zabdi the shiphmite:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så lot han hans hus trede frem mann for mann, og akan, sønn av karmi, som var sønn av sabdi og sønnesønn av serah, av juda stamme, blev tatt ut.
and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så lot han ættene i juda trede frem, og serahitt-ætten blev tatt ut; så lot han serahitt-ætten trede frem mann for mann, og sabdi blev tatt ut;
and he brought the family of judah; and he took the family of the zarhites: and he brought the family of the zarhites man by man; and zabdi was taken:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: