Je was op zoek naar: sektorar (Noors - Engels)

sektorar/spor:
sectors/track:

sektorar i alt:
total sectors:

bruk 2336 byte sektorar
use 2336 byte sectors

hopp over uleselege sektorar
skip unreadable data sectors

talet på polare sektorar:
polar grid sectors desired:

bruk 2336 byte sektorar for utdata
use 2336 byte sectors for output

inga støtte for å lese formlause mode2- sektorar.
no support for reading formless mode2 sectors.

ein partisjon kan ikkje ha ei lengd på %1 sektorar
a partition cannot have a length of %1 sectors

bootsektoren i fat seier at allokeringseininga er 0 sektorar. det var rart.
fat boot sector says clusters are 0 sectors. this is weird.

bruka til å stille inn førmellomrommet for alle spor i alle sektorar globalt.
used to set the track pre-gap for all tracks in sectors globally.

bruka til å stille inn talet på tomme sektorar som vert lagt til før avslutningsområdet startar.
used to set the number of empty sectors added before the lead-out area begins.

klarte ikkje å lagra talet på gøymde sektorar (%1) i ntfs-oppstartssektoren.
failed to set the number of hidden sectors to %1 in the ntfs boot record.

ein partisjon kan ikkje ha fleire brukte sektorar (%1) enn lengda si (%2)
a partition with used sectors (%1) greater than its length (%2) is not valid