Je was op zoek naar: ser ihvertfall ikke ut som sultan (Noors - Engels)

ser ut som
looks like

dette ser ikke ut som et tar-arkiv
this does not look like a tar archive

innholdet på utklippstavla ser ikke ut som et sertifikat.
clipboard contents do not look like a certificate.

dette ser ikke ut som en (k) wordquiz fil
this does not appear to be a (k)wordquiz file

høyres ut som
sounds like

ser ikke ut til å være et brukbart bilde
seems not to be a usable image

sjekk ut som:
check out as:

det ser ut som det ikke går de vantro godt.»
ah! the infidels thrive not.

dosejustering av cellcept ser ikke ut til å være nødvendig.
dose adjustment of cellcept does not appear to be necessary.

skriv ut som timeplanvising
print as & timetable view

fil %s ser ikke ut til å være en spec-fil.
file %s does not appear to be a specfile.

koordinatuttrykket ser ikke ut til å ha noen operatorer eller operander
coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands

fila ser ikke ut til å være et gyldig recipeml arkiv.
this file does not appear to be a valid recipeml archive.

dosejustering av mycophenolate mofetil teva ser ikke ut til å være nødvendig.
dose adjustment of mycophenolate mofetil teva does not appear to be necessary.

sprut ikke ut legemidlet for raskt.
do not squirt the medicine out quickly.

fila «% 1 » ser ikke ut til å være et gyldig arkiv.
the file '%1 'does not appear to be a valid archive.

imidlertid ser dette ikke ut til å ha noen innvirkning på glykemisk kontroll.
however, this does not appear to have any impact on glycaemic control.

samtidig administrering av anatrozol ser ikke ut til å påvirke farmakokinetikken til trastuzumab.
the administration of concomitant anastrozole did not appear to influence the pharmacokinetics of trastuzumab.

ipoden din (% 1) ser ikke ut til å støtte kunstneriske arbeider.
your ipod (%1) does not seem to support artwork.

de sa: «dra ikke ut i heten!»
and they said, “do not venture out in the heat.”