Je was op zoek naar: smilefjes (Noors - Engels)

smilefjes
smiley

smilefjes
emoticons

slå på smilefjes
enable emoticons

pidgin-smilefjes
pidgin smileys

bruk grafiske smilefjes
use graphical smileys

_legg til eige smilefjes …
_add custom smiley...

/verktøy/_tilpassa smilefjes
/tools/custom smile_ys

arkiv med kopete smilefjes
kopete emoticons archive

behandling av smilefjes- temacomment
emoticons themes manager

tolk smilefjes og annen formattering
interpret emoticons and other formatting

mindre utgåver av standard smilefjes
smaller versions of the default smileys

du får ikke se smilefjes laget av parenteser.
no smiley faces made of parentheses.

denne drakta inneheld ingen tilgjengelege smilefjes.
this theme has no available smileys.

Å velja dette tek vekk bruk av grafiske smilefjes.
selecting this disables graphical emoticons.

om smilefjes skal konverterast til grafiske bilete i samtaler.
whether to convert smileys into graphical images in conversations.

kjenn att smilefjes i teksten, og byt dei ut med bilete.
recognize emoticons in text and replace them with images.

eit tilpassa smilefjes i meldinga er for stor til å kunna sendast.
a custom smiley in the message is too large to send.

det finst allereie eit tilpassa smilefjes til '%s'. vel ein annan snarveg.
a custom smiley for '%s' already exists. please use a different shortcut.

smilefjeset er ikkje i bruk sidan det allereie finst eit tilpassa smilefjes til denne snarvegen: %s
this smiley is disabled because a custom smiley exists for this shortcut: %s

når dette er slått på blir smilefjes automatisk vist som bilder i e- poster, ellers forblir de tekst.
when enabled this feature will automatically show smileys as images in mails, if not checked they remain text.