Je was op zoek naar: snapper (Noors - Engels)

unntatt en enkelt som snapper opp litt, og så forfølges av en gnistrende flamme.
and if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame.

og villesler står på bare hauger, de snapper efter været som sjakaler, deres øine vansmekter fordi det ikke er urter.
and the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.

den som gir gud medguder, han er som om han falt fra himmelen, og fuglene snapper ham opp, eller vinden feier ham bort til et fjernt sted.
and he who associates with allah - it is as though he had fallen from the sky and was snatched by the birds or the wind carried him down into a remote place.

så dere søker gud i oppriktighet, og ikke gir ham medguder. den som gir gud medguder, han er som om han falt fra himmelen, og fuglene snapper ham opp, eller vinden feier ham bort til et fjernt sted.
being men pure of faith unto god, not associating with him anything; for whosoever associates with god anything, it is as though he has fallen from heaven and the birds snatch him away, or the wind sweeps him headlong into a place far away.

snipp og snapp redningspatruljen
chip 'n dale rescue rangers