Je was op zoek naar: spm (Noors - Engels)

spm
spm

visualisering og analyse av spm-data
spm data visualization and analysis

bradykardi < 50 slag per minutt (spm)
bradycardia <50 beats per minute (bpm)

spm.: hvor skal jeg oppbevare min nutropinaq pen?
q: where should i store my nutropinaq pen?

legger tittel og abstrakt på samme side spm brødteksten
puts title and abstract on the same page as the text

spm.: hvordan bytter jeg ut min nutropinaq pen?
q: how do i replace my nutropinaq pen?

de fleste tilfeller av invasiv spm var maligne solide tumorer.
most of the invasive spms were solid tumour malignancies.

spm.: hvor lenge kan jeg bruke min nutropinaq pen?
q: how long can i use my nutropinaq pen?

ikke-invasiv spm består av basalcelle- eller plateepitelkreft.
non-invasive spm comprise basal cell or squamous cell skin cancers.

spm.: hva er maksimumsdosen nutropinaq pen kan gi i én injeksjon?
q: what is the maximum dose the nutropinaq pen can deliver in one injection?

spm.: må jeg skifte kanyle hver gang jeg skal bruke nutropinaq pen?
q: do i need to change the needle every time i use my nutropinaq pen?

spm.: hvor lenge kan jeg oppbevare nutropinaq pen og sylinderampullen utenfor kjøleskapet?
q: how long can i keep my nutropinaq pen and cartridge outside the refrigerator?

spm.: er det mulig å vri tilbake den sorte doseknappen hvis jeg vrir for langt?
q: is it possible to turn the black dose knob back if i click too many times?

leger må evaluere pasientene nøye før og under behandlingen ved standard kreftscreening for forekomst av spm, og sette i gang relevant behandling.
physicians should carefully evaluate patients before and during treatment using standard cancer screening for occurrence of spm and institute treatment as indicated.

spm.: hva skal jeg gjøre dersom det ikke er nok oppløsning igjen i sylinderampullen til min neste dose?
q: what should i do if there is not enough solution left in the cartridge for my next dose?

blant invasiv spm ble tilfeller av mds/aml observert hos pasienter som fikk lenalidomid i kombinasjon med melfalan eller rett etter høydose melfalan og autolog stamcelletransplantasjon.
among invasive spms, cases of mds/aml were observed in patients receiving lenalidomide in combination with melphalan or immediately following high dose melphalan and autologous stem cell transplantation.

en økt forekomst av ny primær malignitet (second primary malignancies – spm) er også observert hos pasienter med nydiagnostisert myelomatose som får lenalidomid.
an increased incidence of second primary malignancies (spm) has also been observed in patients with newly diagnosed mm receiving lenalidomide.