Je was op zoek naar: svinger (Noors - Engels)

tillat trange svinger
bolted fittings

du kan raskt velge riktig gir for svinger og rette strekninger.
you can quickly select exactly the right gear for the turn or the straightaway.

anna og johan svinger inn på den lokale jernbanestasjonen og setter kursen mot landsbygda.
exhaust emissions from cars in the centre of brussels, and all major cities, irritate the respiratory tract and eyes and lungs.

og samme dag som i svinger kornbåndet, skal i ofre et årsgammelt lam uten lyte til brennoffer for herren
and ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the lord.

det er store prisvariasjoner mellom landene, og prisene svinger i forhold til forsyningssituasjonen. til tross
drug prices also vary considerably between countries and are subject to fluctuations over time that reflect disruptions in supply.

vi var kommet til et sted hvor en smal gressbevokst sti tok av fra veien og snodde seg i svinger bortover moen.
we had come to a point where a narrow grassy path struck off from the road and wound away across the moor.

våtmarksfuglene er trekkfugler, og bestandene svinger ofte i takt med temperaturen slik at færre vender tilbake i kaldere år.
wetland birds are migratory: their numbers o�en fluctuate in line with temperature, with fewer arriving in cold years.

allerede samme dag står han i nob; da svinger han sin hånd mot sions datters berg, mot jerusalem-haugen.
as yet shall he remain at nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of zion, the hill of jerusalem.

på den tid skal egypten være som kvinner; det skal forferdes og frykte for herrens, hærskarenes guds løftede hånd, som han svinger imot det.
in that day shall egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the lord of hosts, which he shaketh over it.

seter som playseat evolution, f1, a1gp, wrc, nascar og flight simulator har fester for spillkontrollere, så de ligger stødig selv i skarpe svinger og heseblesende luftkamper.
seats like the playseat evolution, f1, a1gp, wrc, nascar or flight simulator feature firm mounting points that hold your simulation controller steady for twisty tracks or dizzying dogfights.

ved behandling med 2 mg prukaloprid én gang daglig, svinger steady state-plasmakonsentrasjonen mellom minimums- og toppverdi på henholdsvis 2,5 og 7 ng/ml.
on once daily treatment with 2 mg prucalopride, steady-state plasma concentrations fluctuate between trough and peak values of 2.5 and 7 ng/ml, respectively.

jeg vil gjøre mange folk forferdet over dig, og deres konger skal gyse av redsel over dig, når jeg svinger mitt sverd for deres åsyn, og de skal beve hvert øieblikk, hver for sitt liv, på den dag du faller.
yea, i will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when i shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.

det du har lyst til, er jo å kutte svingene i daytona.
you want to speed through the turns at daytona.