Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
talte varsler
talking alerts
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg talte fra min sjel.
i spoke from the heart.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da talte gud til noah og sa:
and god spake unto noah, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da talte herren til mig og sa:
that the lord spake unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men han talte om sitt legemes tempel.
but he spake of the temple of his body.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og herren talte til moses og sa:
and the lord spake unto moses, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 61
Kwaliteit:
og så talte jeg både offentlig og privat,
"further i have spoken to them in public and secretly in private,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
og mange andre spottord talte de til ham.
and many other things blasphemously spake they against him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da han talte dette, trodde mange på ham.
as he spake these words, many believed on him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette betyr at legemidlet er praktisk talt "natriumfritt".
this means that the medicine is essentially ‘sodium-free’.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak