Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eller ad og thamod?
and 'ad and thamud (people)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thamod fornektet i sin oppsetsighet,
(the tribe of) thamud denied (the truth) in their rebellious pride,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thamod forkastet advarslene, og sa:
(the tribe of) thamud rejected warnings
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og av thamod sparte han ingen.
and (the tribe of) thamud he spared not;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og thamod, og lots folk, og skogfolket.
and [the tribe of] thamud and the people of lot and the companions of the thicket.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thamod og ad holdt slaget for løgn.
samood and ad called the striking calamity a lie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folket thamod kalte sendebudene for løgnere,
(the tribe of) thamud denied the messengers (of allah)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thamod fornektet sin herre: «bort med thamod!»
how distant from the mercy of god had the people of thamud gone!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: