Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trette øyne
tired eye
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gutter blir trette og mødige, og unge menn snubler.
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noen kan føle seg svimle eller trette når de tar kinzalkomb.
some people feel dizzy or tired when taking kinzalkomb.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noen kan føle seg svimle eller trette når de tar actelsar hct.
some people feel dizzy or tired when taking actelsar hct.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noen kan føle seg svimle eller trette når de tar telmisartan actavis.
some people feel dizzy or tired when taking telmisartan actavis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noen kan føle seg svimle eller trette når de tar telmisartan teva pharma.
some people feel dizzy or tired when taking telmisartan teva pharma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du gav ikke den trette vann å drikke, og den sultne nektet du brød.
thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han skal ikke trette eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene;
he shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasienter bør frarådes å kjøre eller bruke maskiner hvis de er trette eller svimle.
patients should be advised not to drive or use machines if they feel tired or dizzy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dersom du lider av myasthenia gravis (veldig svake eller trette muskler) dersom du har alvorlige puste- eller hjerteproblemer
if you have myasthenia gravis (very weak or tired muscles). if you have severe breathing or chest problems.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virkninger på øyet: hornhinneforstyrrelser, unormalt sensitive øyne, økt tåreproduksjon, trette øyne, øyeirritasjon, sløret syn, flekker på hornhinnen, tørre øyne.
effects in the eye: corneal disorder, abnormal eye sensation, increased tear production, tired eyes, eye irritation, blurred vision, corneal staining, dry eye.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tretten
tretten (13)
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: