Je was op zoek naar: uttale seg (Noors - Engels)

be dem uttale seg, er det slik at herren har døtre, mens de har sønner?
(muhammad), ask them, "do daughters belong to your lord and sons to them?

be dem uttale seg: er menneskene vanskeligere å skape, eller annet vi har skapt?
(muhammad), ask them, "have they (people) been created stronger than what we have created?"

bare et fåtall vet om dem.» diskuter ikke om dem annet enn i forbifarten, og be ingen å uttale seg om dem.
enter not, therefore, into controversies concerning them, except on a matter that is clear, nor consult any of them about (the affair of) the sleepers.

renheten på amfetaminet som ble beslaglagt i europa i 2006, varierte betraktelig og var så sprikende at man må være forsiktig med å uttale seg om typiske verdier.
global seizures of 1-phenyl-2-propanone (p-2-p), which can be used for the illicit manufacture of both amphetamine and methamphetamine, declined in 2006.

de vil uttale seg (på engelsk eller et skandinavisk språk) om dine tidligere arbeidsoppgaver og faglige og personlige kvalika-sjoner.
they will tell the norwegian recruiter (in english or a scandinavian language) about your previous professional duties, and your professional and personal abilities.

renheten på amfetaminet som ble beslaglagt i¤europa i¤2008, varierte mye og var så sprikende at man må være forsiktig med å¤uttale seg om gjennomsnittsverdier.
the purity of amphetamine samples intercepted in europe in 2008 varied widely, and any comment on average values must be made with caution.