Je was op zoek naar: utviklingsprogrammer (Noors - Engels)

jon og struktur med de forsknings- og utviklingsprogrammer som er tilknyttet dem.
ion and structure

gjennom felles innsats vil man sikre at resultatene fra fellesskapets miljøforskning og utviklingsprogrammer framlegges på korrekt måte og blir påaktet i politiske kretser.
joint efforts will be made to ensure that the results of the community's environmental research and development programmes are properly presented and heeded in policy circles.

metoder for å evaluere effekten av planleggingstiltak og utviklingsprogrammer kom også høyt opp på listen, sammen med tidlig varsling og metoder for langsiktige prognoser for å bidra til å avverge framtidige katastrofer.
ways to evaluate the impact of planning interventions or development programmes also came high on the list of requirements, along with early warning and long-term forecasting techniques to help head off future hazards.

for at de nyeste forskningsresultatene også skal bli tatt i betraktning når miljøpolitikken fastsettes, er det nødvendig å gjøre opp status over miljøet. miljøtilstanden må være nøye kvantifisert og forstått om man skal kunne vurdere virkningene av miljøpolitiske inngrep eller utviklingsprogrammer før de iverksettes eller evaluere dem når de er gjennomført.
for policies to be shaped in the light of contemporary findings, it is normally essential to first take stock of the environmental status quo, for unless that is thoroughly quantified and understood, how can the impact of policy interventions or development programmes be assessed before implementation, or evaluated after completion?

alvorlige og livstruende hudreaksjoner, inkludert stevens-johnson syndrom, ble rapportert hos færre enn 1 % av pasientene som deltok i det kliniske utviklingsprogrammet.
severe and life-threatening skin reactions, including stevens-johnson syndrome, were reported in less than 1% of patients included in the clinical development programme.