Je was op zoek naar: vin (Noors - Engels)

vin
wine

vin
wine collection

musserende vin
extra dry

musserande vin
sparkling wine

vin lages av druer.
wine is made from grapes.

hor og vin og most tar forstanden bort.
whoredom and wine and new wine take away the heart.

de får forseglet, edel vin å drikke,
as they are given to drink of a wine sealed

men ny vin skal fylles i nye skinnsekker.
but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

deres vin er slangers brennende gift og fryktelig ormeedder.
their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

begge røkte sigarer, og kaffe og vin stod foran dem.
both of them were smoking cigars, and coffee and wine were in front of them.

dette er omtrent det samme som 5 ml øl eller 2 ml vin.
this is about the same as 5 ml beer, or 2 ml wine.

da våknet herren som en sovende, som en helt som jubler av vin.
then the lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.

men i fikk nasireerne til å drikke vin, og i forbød profetene å profetere.
but ye gave the nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, prophesy not.

en bolusdose på 6 mg inneholder opp til 150 mg alkohol, tilsvarende 3 ml øl eller 1,25 ml vin.
a 6 mg loading dose contains up to 150 mg of alcohol which is equivalent to 3 ml beer or 1.25 ml wine.

inntil hundre talenter sølv, hundre kor hvete, hundre bat vin og hundre bat olje, og salt uten foreskrevet mål.
unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

dette legemidlet inneholder 15 vol % etanol (alkohol), tilsvarende 14 ml øl eller 6 ml vin.
this medicine contains 15% v/v ethanol (alcohol), equivalent to 14 ml of beer or 6 ml of wine.

dette legemidlet inneholder 50 volumprosent etanol (alkohol), dvs. inntil 0,395 g per hetteglass, tilsvarende 10 ml øl eller 4 ml vin per hetteglass.
this medicinal product contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 0.395 g per vial, equivalent to 10 ml of beer or 4 ml wine per vial.