Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dagbøker virker ikke ennå.
sorry, journals are not working yet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foscan virker ikke irriterende.
foscan is non-irritant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du virker ikke så overrasket.
you don't seem too surprised.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ken virker glad.
ken looks happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvordan alli virker
how alli works
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fluoksetin virker ikke som et sedativ.
fluoxetine does not act as a sedative.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezista virker ikke tilfredsstillende uten ritonavir.
prezista cannot work properly without ritonavir.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvordan adjupanrix virker
how adjupanrix works
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virker tysabri alltid?
will tysabri always work?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett av mine macbook air-tilbehør virker ikke.
one of my macbook pro accessories isn't working.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezista virker ikke tilfredsstillende uten ritonavir og mat.
prezista cannot work properly without ritonavir and food.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optiset er ødelagt eller virker ikke som den skal
optiset is damaged or is not working properly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lydavspillingsenheten% 1 virker ikke. går tilbake til% 2.
the audio playback device %1 does not work. falling back to %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezista virker ikke tilfredsstillende uten kobicistat eller ritonavir.
prezista cannot work properly without cobicistat or ritonavir.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nyrene dine ikke virker som de skal
your kidneys do not work properly
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezista virker ikke tilfredstillende uten kobicistat eller ritonavir og mat.
prezista cannot work properly without cobicistat or ritonavir and food.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det betyr ikke at kapslene ikke virker.
this does not mean that the capsules are not working.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fluorokinoloner virker antibakterielt på både repliserende og ikke-repliserende mikroorganismer.
the fluoroquinolones exert their antibacterial effect against both replicating and non-replicating micro-organisms.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innebygget terminalemulator virker ikke, bruker utdata- oppsamling i stedet.
embedded terminal emulator does not work, using output collection instead.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis behandlingen ikke virker kan legen avbryte den.
if your treatment is not working, your doctor may stop your medicines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: