Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& vis hele tråder
show complete threads
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vis hele dokumentstien i tittellinja
show the complete document path in the window caption
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis hele stien inne i adressefeltet@ option: check startup settings
show full path inside location bar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis hele sider i stående eller liggende format på den store multi-touch-skjermen.
view whole pages in portrait or landscape on the large multi-touch screen.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hvordan strenger skal splittes på flere linjer hvis celletegneren ikke har nok plass til å vise hele strengen
how to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire string
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
advarsel: kontroller at dosetilbakemeldingsvinduet viser hele den forskrevne dosen din før du går videre til neste trinn.
warning: check that the dose feedback window displays your complete prescribed dose before you move on to the next step.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis hele websider i stående eller liggende visning på den store multi-touch-skjermen, med klare farger og skarp tekst i en størrelse som er lett å lese.
view whole web pages in portrait or landscape on the large multi-touch screen with vibrant colour and sharp text at a size that's actually readable.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men derfor fikk jeg miskunn, forat jesus kristus på mig først kunde vise hele sin langmodighet, til et forbillede for dem som skulde tro på ham til et evig liv.
howbeit for this cause i obtained mercy, that in me first jesus christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kombinasjonsboksen spilleliste viser det som spilles nå når den er lukket. boksen kan trekkes ned for å vise hele lista, slik at et annet element kan lastes inn for avspilling.
the playlist combo box, when closed, displays the current playlist item. you can drop down the combo box to see the entire list, and select a different item to load and play.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: