Je was op zoek naar: ødelegge (Noors - Esperanto)

ikke ødelegge vår landsby!
ne detrui nian vilaĝon!

jeg kan ikke ødelegge livet ditt lenger
"mi ne povas daŭre ruinigadi vian vivon plue.

læreren sier til tom at man ikke skal ødelegge mat.
la instruisto diras al tom, ke oni ne detruu manĝaĵon.

og jeg vil rive op astartebilledene i ditt land og ødelegge dine byer.
mi ekstermos el via mezo viajn idolojn kaj viajn statuojn, kaj vi ne plu adorklinigxos antaux la faritajxo de viaj manoj;

og på den dag vil jeg søke å ødelegge alle de hedningefolk som drar mot jerusalem.
en tiu tempo mi decidos ekstermi cxiujn naciojn, kiuj atakas jerusalemon.

det er vondt å erkjenne at en selv er medansvarlig for å ødelegge verden.
estas dolore ekkoni, ke oni mem kunrespondecas pri la detruo de la mondo.

så vil da også jeg slå dig med farlige sår, ødelegge dig for dine synders skyld.
tial mi dolorige vin frapos per dezertigo pro viaj pekoj.

også på aron var herren så vred at han vilde ødelegge ham; men jeg bad også for aron den gang.
ankaux kontraux aaron la eternulo tre ekkoleris kaj volis ekstermi lin; sed mi pregxis ankaux por aaron en tiu tempo.

jeg vil forfølge mine fiender og ødelegge dem, og jeg vender ikke tilbake før jeg har gjort ende på dem.
mi persekutas miajn malamikojn, kaj ekstermas ilin; kaj mi ne revenas, gxis mi ilin pereigas.

da svarte joab og sa: langt, langt være det fra mig at jeg skulde tilintetgjøre eller ødelegge.
tiam joab respondis kaj diris:mi tute, tute ne intencas ekstermi kaj ruinigi;

men tidender fra Østen og fra norden skal forferde ham, og han skal dra ut i stor harme for å ødelegge og tilintetgjøre mange.
sed ektimigos lin famoj de oriento kaj de nordo, kaj li eliros kun granda furiozo, por pereigi kaj ekstermi multajn.

de har sagt i sitt hjerte: vi vil ødelegge dem alle tilsammen! de har opbrent alle guds forsamlingshus i landet.
ili diris en sia koro:ni ruinigos ilin tute; ili forbruligis cxiujn domojn de dio en la lando.

men så mener ikke han, og i sitt hjerte tenker han ikke så; men til å ødelegge står hans hu og til å utrydde folk i mengde.
sed li ne tiel tion komprenas, kaj lia koro ne tiel intencas; li intencas ekstermi kaj dispremi ne malmulte da popoloj;

ingen skal gjøre noget ondt og ingen ødelegge noget på hele mitt hellige berg; for jorden er full av herrens kunnskap, likesom vannet dekker havets bunn.
oni ne malbonagos kaj ne difektos sur mia tuta sankta monto, cxar la tero estos tiel plena de konado de la eternulo, kiel la akvo plenigas la maron.

så sier herren, israels gud: fordi filistrene tok hevn, fordi de hevnet sig med forakt av hele sitt hjerte for å ødelegge på grunn av eldgammelt fiendskap,
tiele diras la sinjoro, la eternulo:pro tio, ke la filisxtoj agis vengxe kaj faris la vengxon kun plena kora malbondeziro kaj faris ekstermon laux sia eterna malamo-

hvad har vi med dig å gjøre, jesus fra nasaret? du er kommet for å ødelegge oss; jeg vet hvem du er, du guds hellige!
dirante:kio estas inter ni kaj vi, jesuo nazaretano? cxu vi venis, por pereigi nin? mi scias, kiu vi estas:la sanktulo de dio.

løseren svarte: jeg kan ikke innløse den for mig, for da vilde jeg ødelegge min egen arvelodd; innløs du for dig det jeg skulde løse, for jeg kan ikke innløse det.
kaj la parenco diris:mi ne povas elacxeti al mi, por ke mi ne pereigu mian propran heredajxon; elacxetu al vi mian acxetotajxon, cxar vere mi ne povas elacxeti.

og jeg vil la strømmene tørkes ut og selge landet i onde menneskers hånd, og jeg vil ødelegge landet og alt som i det er, ved fremmedes hånd; jeg, herren, har talt.
kaj la riverojn mi faros sektero, kaj la landon mi transdonos en la manojn de homoj malbonaj; kaj mi ruinigos la landon, kaj cxion, kio estas en gxi, per la manoj de fremduloj; mi, la eternulo, tion parolis.

du skal til å gjenoppbygge registeret for mappa% 1. dette vil ødelegge all staatusinformasjon for meldingene. er du sikker på at du vil fortsette? @ title
@ title

kapitalismen ødelegger samfunnet.
kapitalismo putrigas la kernon de nia socio, ĉu vi komprenas?