Je was op zoek naar: eldste (Noors - Estisch)

eldste
vanimad

eldste øvst
vanim ülal

vis eldste først
vanimate näitamine esimesena

vis & eldste først
näita & vanimat esimesena

farge for eldste fil:
vanima faili värv:

slett de eldste filene fra papirkurven
kustutatakse vanimad failid

behold nyeste meldinger innen kvoten og slett de eldste
uusimate kirjade säilitamine kvoodi piires ja vanimate kustutamine

apostlene og de eldste kom da sammen for å overveie denne sak.
siis apostlid ja vanemad tulid kokku seda asja arutama.

behald dei nyaste meldingane innanfor kvoten, og slett dei eldste
uusimate kirjade säilitamine kvoodi piires ja vanimate kustutamine

da blev det sagt til henne: den eldste skal tjene den yngste;
öeldi temale: „vanem orjab nooremat!”,

den næste dag gikk paulus med oss til jakob, og alle de eldste kom dit.
järgmisel päeval läks paulus meiega jakoobuse juurde. ja kõik vanemad tulid sinna.

prevalensen høyest blant de eldste elevene, men forskjellene er mindre markert.
enamikus on levimus vanemate õpilaste seas kõrgem, kuid erinevus ei ole nii suur.

dette gjorde de også, og de sendte det med barnabas og saulus til de eldste.
seda nad tegidki ja saatsid annid vanemate kätte barnabase ja sauluse käe läbi.

laban svarte: det er ikke skikk her hos oss å gi den yngste bort før den eldste.
aga laaban vastas: „ei ole meie pool kombeks anda noorem enne vanemat!

meldingene i loggfila vises her. de eldste meldingene er øverst og de nyeste nederst.
siin näeb logifaili teateid. vanemad teated on ülal, viimased all.

hvis dette er på beholdes de nyeste meldingene helt til kvoten er nådd og de eldste slettes.
sisselülitamise korral säilitatakse kirju kvoodi täitumiseni ning siis kustutatakse vanimad kirjad.

da sa peter til dem, fylt av den hellige Ånd: i folkets rådsherrer og israels eldste!
siis peetrus, täis püha vaimu, ütles neile: „rahva ülemad ja vanemad!

da de nu var løslatt, kom de til sine egne og fortalte dem alt det yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.
kui nad olid vabaks saanud, tulid nad omade juurde ja kuulutasid, mis ülempreestrid ja vanemad neile olid öelnud.

og de fire og tyve eldste, som sitter for guds åsyn på sine troner, falt på sitt åsyn og tilbad gud og sa:
ja need kakskümmend neli vanemat, kes istuvad jumala ees oma aujärgedel, heitsid silmili maha ja kummardasid jumalat

nederland, som har det eldste nasjonale narkotikapolitiske dokumentet i europa, har også planer om å utarbeide et nytt i 2008.
peale selle kavatsevad madalmaad, mille riiklik uimastipoliitika dokument on euroopa vanim, 2008. aasta jooksul uue koostada.