Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heks- måte
16nd režiim
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last ned på vanlig måte
laadi normaalselt alla
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cantor matematikk på kdes måte
cantor matemaatika kde moodi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ikke dele opp på mer enn én måte
ei saa tükeldada enam kui ühel viisil
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bla gjennom vinduer på annen måte
akende alternatiivne läbijalutamine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en enkel måte å lage et html bildegalleriname
võimalus kiiresti luua html- pildigaleriiname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en lett måte å lage en ny mappe på.
hõlpus võimalus luua uus (alam) kataloog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ble ikke avsluttet på en ryddig måte.
% 1 ei lõpetanud korralikult.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et håndtrykk er en akseptabel måte å hilse på.
tervitada võib kättpidi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bla gjennom vinduer på annen måte (baklengs)
akende alternatiivne läbijalutamine (tagurpidi)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og da de så stjernen, blev de over all måte glade.
aga tähte nähes nad said üliväga rõõmsaks.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en enkel måte å lytte til nettradio fra taiwan på.
lihtne viis kuulata taiwani interneti-raadiot
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disse prinsipper må anvendes på en bredere og mer gjennomført måte.
kahju likvideerimist tekkekohas saab suurendada valdkonnavahelise tihedama integreerimise ning rohelisse tehnoloogiasse investeerimise edendamise kaudu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.nærmer vi oss etprisfastsettelsessystem som påen bedre måte innarbeidermiljøkostnader?
6.kas me liigume keskkonnakulutusi arvestavamahinnasüsteemi poole?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på samme måte hånte også røverne ham, de som var korsfestet med ham.
samuti teotasid teda röövlidki, kes ühes temaga olid risti löödud.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en annen måte er å bruke menyen på høyre museknapp og velge slett.
sama tulemuse annab hiire parema nupu menüü, valides sealt kustuta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og på samme måte kan begge gruppene føle at advarslene om alkohol ikke angår dem.
samamoodi ei pruugi kumbki rühm arvata, et alkoholiga seotud hoiatus käib just nende kohta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.nærmer vi oss et prisfastsettelsessystem som på enbedre måte innarbeider miljøkostnader?.................22
6.kas hinnapoliitika hakkab arvestamakeskkonnakulusid paremini?....................................22
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disse innstillingene brukes for handlingene « bla gjennom vinduer på annen måte ».
neid seadistusi kasutavad "akende alternatiivse läbijalutamise" toimingud.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kandidaten bør ikke snakke til arbeidsgiveren på en ”snobbete”eller utpreget akademisk måte.
kandidaat ei tohi rääkida tööandjaga üleoleval viisil.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: