Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kombinasjonen av den automatiske røde-øyne-funksjonen og ansiktsgjenkjenning gjør at du kan fjerne røde øyne med ett klikk.du trenger ikke et dyrt bildebehandlingsprogram for å gjøre middelmådige bilder perfekte. med redigeringsverktøyene i iphoto '09 får du frem det beste i bildene. en ny avkrysningsrute på skyveknappen for metning gir bildene et profesjonelt preg uten å påvirke hudfargen. skyveknappen for skarphet gjør bildene klarere og fremhever detaljene. retusjeringsbørsten legger til en kantgjenkjennelsesfunksjon som forhindrer at detaljene blir uklare når du fjerner flekker eller urenheter over heltrukne linjer. kombinasjonen av den automatiske røde-øyne-funksjonen og ansiktsgjenkjenning gjør at du kan fjerne røde øyne med ett klikk.
enfin, l'outil de suppression automatique de l'effet yeux rouges fonctionne avec la détection des visages pour supprimer tous les yeux rouges en un seul clic.inutile d'avoir un logiciel de retouche photo très coûteux pour faire d'un cliché quelconque une photo géniale. iphoto '09 introduit toute une gamme d'outils de retouche améliorés qui vous permettront de sublimer vos photos. une nouvelle case à cocher dans le curseur saturation fait éclater la couleur de vos photos sans pour autant affecter les tons chair. le curseur définition améliore la clarté et fait ressortir les détails. le pinceau de retouche ajoute une fonction de détection des bords qui empêche que les détails ne soient floutés lorsque vous supprimez des imperfections. enfin, l'outil de suppression automatique de l'effet yeux rouges fonctionne avec la détection des visages pour supprimer tous les yeux rouges en un seul clic.