Je was op zoek naar: colombia (Noors - Frans)

colombia
colombie

republikken colombia
colombie

spansk (colombia)
espagnol (colombie)

seosancity in colombia
seosancity in colombia

interpols operation trampoline avslørte kokainsmugling fra venezuela og colombia til curação.
aucours de l’année 2003, on a évité le détournement de prèsde 900 tonnes de ce produit chimique aux fins de laproduction illicite de drogue.

dokumentasjon funnet i¤laboratoriene viste at over 50 tonn av denne plasten var importert fra colombia samme år.
les documents retrouvés dans les laboratoires ont révélé que plus de 50¤tonnes de plastique avaient été importées de colombie au cours de l’année.

dette er de viktigste smuglerrutene, men det ertidvis også gjort beslag andre steder, blant annet i en delland i afrika og i colombia.
récemment, des saisies ontété rapportées dans quelques pays bordant la mer baltiqueet dans la fédération de russie.

det meste av prosessen for å omdanne kokabladene til kokainhydroklorid foregår fortsatt i colombia, peru og bolivia, men også andre søramerikanske land har en del produksjon.
le processus de transformation des feuilles de coca en chlorhydrate de cocaïne reste essentiellement mené en colombie, au pérou et en bolivie, bien qu’il puisse également être observé dans d’autres pays d’amérique du sud.

colombia er fremdeles den langt største kilden til illegal koka i verden, etterfulgt av peru og bolivia (unodc, 2007).
la colombie reste de loin le premier producteur mondial de feuilles de coca illicites, suivie par le pérou et la bolivie (onudc, 2007).

den globale kokainproduksjonen er anslått å ha falt med 15 % i 2008, hovedsakelig på grunn av redusert kokainproduksjon i colombia — fra 600 tonn i 2007 til 430 tonn i 2008.
un troisième groupe d’utilisateurs comprend des personnes issues de groupes socialement exclus, dont d’anciens consommateurs ou des

kokainen som beslaglegges i europa, kommer fra latin-amerika (hovedsaklig fra land i andesfjellene, som peru og colombia, men også ecuador).
héroïne mais également de l’Équateur), directement ou via l’amériquecentrale, l’espagne et/ou les pays-bas.

i en stor fase iii, randomisert, dobbelblind klinisk studie (”clinical otitis media and pneumonia study – compas”) gjennomført i argentina, panama og colombia, fikk friske spedbarn i alder 6 til 16 uker enten synflorix eller hepatitt b kontrollvaksine ved 2, 4 og 6 måneders alder etterfulgt av henholdsvis enten synflorix eller hepatitt a kontrollvaksine ved 15 til 18 måneders alder.
dans une étude clinique de phase iii, randomisée, en double-aveugle, à large échelle (clinical otitis media and pneumonia study– compas) menée en argentine, au panama et en colombie, des nourrissons âgés de 6 à 16 semaines, en bonne santé, ont reçu soit le vaccin synflorix soit le vaccin contrôle contre l’hépatite b à 2, 4 et 6 mois suivi respectivement par soit le vaccin synflorix soit le vaccin contrôle contre l’hépatite a entre l’âge de 15 et 18 mois.