Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maci n=72
maci n = 72
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relatert til maci:
afférents à maci :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre legemidler og maci
autres médicaments et maci
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tilfeller hvor maci ikke kan leveres
cas dans lesquels maci ne peut pas être fourni
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maci vil bli sendt til behandlingsstedet.
maci sera expédié à l’établissement responsable du traitement.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre situasjoner hvor maci ikke skal gis
autres situations dans lesquels maci ne peut être implanté
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risiko forbundet med implantasjon av maci:
risques associés à l’implantation de maci :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvordan maci ser ut og innholdet i pakningen
qu’est-ce que maci et contenu de l’emballage extérieur
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maci skal implanteres i et relativt friskt ledd.
maci doit être implanté dans une articulation raisonnablement saine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det kan derfor forekomme at maci ikke kan leveres.
par conséquent, il peut arriver que maci ne puisse être délivré.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innholdet i pakningen og ytterligere informasjon sammensetning av maci
contenu de l’emballage et autres informations ce que contient maci
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bruken av maci i denne aldersgruppen har ikke blitt studert.
l’utilisation de maci chez les patients appartenant à cette tranche d’âge n’a pas fait l’objet d’études.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre komplikasjoner har blitt identifisert som kausalt relatert til maci.
d’autres complications ont été identifiées comme ayant un lien de causalité avec maci.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når du får maci, kan du oppleve bivirkninger kort tid etter implanteringen.
des effets indésirables peuvent se manifester peu de temps après l'implantation de maci.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det ferdige maci-implantatet vil bli sendt tilbake til kirurgen din.
l’implant maci final sera ensuite renvoyé à votre chirurgien.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bruken av maci hos eldre med generalisert degenerering av brusken eller slitasjegikt anbefales ikke.
il n’est pas recommandé d’utiliser maci chez les personnes âgées présentant une dégénérescence généralisée du cartilage ou une arthrose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er ingen kjente risikogrupper eller spesifikke risikofaktorer for grafthypertrofi hos pasienter behandlet med maci.
on ne connaît aucun groupe à risque ni aucun facteur de risque spécifique pour les patients traités avec maci.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende viktige risikoer har blitt identifisert relatert til enten maci eller perioperative komplikasjoner:
les risques suivants ont été identifiés comme importants et afférents soit à maci soit à des complications peropératoires :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditt maci-implantat har blitt produsert spesifikt for deg og kan ikke bli administrert til en annen pasient.
votre implant maci a été fabriqué spécialement pour vous et ne peut être administré à un autre patient.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de farmakokinetiske egenskapene til maci er relatert til resorpsjon av kollagenmembranen, en proteolytisk prosess som gjennomføres av celler i nærheten av defektene.
le comportement pharmacocinétique de maci est lié à la résorption de la membrane de collagène, processus protéolytique effectué par les cellules se trouvant à proximité des lésions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: