Je was op zoek naar: observasjoner (Noors - Frans)

andre observasjoner:
autres observations:

steg 2: observasjoner
Étape 2 & #160;: observations

observasjoner etter markedsføring
observations post-commercialisation

følgende observasjoner ble gjort:
les observations suivantes ont été faites :

klassifikasjonssystem for laboratorieundersøkelser, kliniske observasjoner og målinger
logical observation identifiers names and codes (usa)

liknende observasjoner har blitt gjort etter markedsføring.
des observations similaires ont été faites depuis la commercialisation.

n = antall forsøkspersoner med data; n = antall observasjoner.
n = nombre de sujets avec des données; n = nombre d’observations.

4 inkluderer observasjoner samlet inn som en del av rutinemessige laboratoriemonitoreringer.
4 inclut des observations obtenues lors des contrôles biologiques de routine.

lignende observasjoner ble gjort med bretaris genuair i den 3 måneder lange studien.
des observations similaires ont été faites avec bretaris genuair dans une étude de 3 mois.

vanlige observasjoner var lungebetennelse, forhøyet kroppstemperatur, letargi, erytem, synshallusinasjoner og urininkontinens.
des pneumopathies, une augmentation de la temperature corporelle, une léthargie, un érythème, des hallucinations visuelles et des incontinences urinaires ont été fréquemment observés.

disse observasjoner støtter konklusjonen om at raloksifen ikke utviser noen egen østrogenagonist-aktivitet i brystvev.
ces observations corroborent la conclusion selon laquelle le raloxifène n’a pas d’activité agoniste estrogénique intrinsèque sur le tissu mammaire.

tjueni (0,48 %) observasjoner etter dosering (alle fra studien bp22333) var under målbart nivå.
vingt-neuf observations (0,48 %) après l’administration de la dose (provenant toutes de l’étude bp22333) ont été inférieures au seuil de quantification.

observasjon (n = 167)
observation (n = 167)