Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
så i er rotfestet og blir opbygget i ham og faste i troen, således som i har lært, rike på den med takksigelse.
étant enracinés et fondés en lui, et affermis par la foi, d`après les instructions qui vous ont été données, et abondez en actions de grâces.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og bli også i opbygget som levende stener til et åndelig hus, et hellig presteskap til å frembære åndelige offer, som tekkes gud ved jesus kristus.
et vous-mêmes, comme des pierres vivantes, édifiez-vous pour former une maison spirituelle, un saint sacerdoce, afin d`offrir des victimes spirituelles, agréables à dieu par jésus christ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og såfremt de lærer mitt folks veier, lærer å sverge ved mitt navn: så sant herren lever - likesom de har lært mitt folk å sverge ved ba'al, da skal de bli opbygget midt iblandt mitt folk.
et s`ils apprennent les voies de mon peuple, s`ils jurent par mon nom, en disant: l`Éternel est vivant! comme ils ont enseigné à mon peuple à jurer par baal, alors ils jouiront du bonheur au milieu de mon peuple.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: