Je was op zoek naar: roper ikke på hevn (Noors - Frans)

gastrointestinaltraktus, og ikke på
gastro-intestinal et non des

di er ikke på% 1.
vous n'êtes pas sur %1.

innlat dere ikke på hor.
et n'approchez point la fornication.

snyt ikke på mål og vekt!
et ne diminuez pas les mesures et le poids.

vindu ikke på alle skrivebordcomment
fenêtre visible sur un seul bureaucomment

nei, de håper ikke på oppstandelse.
mais ils n'espèrent pas de résurrection!

sett ikke på hetten på brukte sprøyter
ne pas remettre le capuchon sur les aiguilles usagées.

han trodde ikke på gud, den veldige!
car il ne croyait pas en allah, le très grand.

de har fart vill, og er ikke på rett vei.
ils se sont égarés et ne sont point guidés.

lasersensoren fungerer ikke på speil og glass.
le capteur laser ne fonctionne pas sur les surfaces en verre ou les miroirs.

jeg skal vise dere mine tegn, men mas ikke på meg.
je vous montrerai mes signes [la réalisation de mes menaces]. ne me hâtez donc pas.

disse punktene ligger ikke på en linje.
ces points ne sont pas alignés.

** fungerer ikke på speil og klart glass.
** ne fonctionne pas sur les miroirs ni le verre.

vi tror ikke på det budskap dere er sendt med.»
nous ne croyons donc pas [au message] avec lequel vous avez été envoyés».

jeg tviler ikke på at min venns forklaring er riktig.
je crois fermement que la thèse de mon ami rend compte des faits.

barnet bør ta diacomit sammen med mat, ikke på tom mage.
votre enfant doit prendre diacomit avec des aliments, et jamais quand il est à jeun.

alle tabeller vil baseres på generiske data og ikke på produktspesifikke1 data.
tous les tableaux s’appuieront sur les données génériques et non sur les données spécifiques au produit.

dyreforsøk tyder ikke på direkte eller indirekte skadevirkninger på fertilitet.
les études animales n’indiquent aucun effet nuisible direct ou indirect sur la fertilité.

konqueror avsluttet ikke på riktig måte. vil du gjenopprette økta?
konqueror ne s'est pas fermé correctement. voulez -vous restaurer la session précédente & #160;?

de trodde ikke på den, selv om de henfarnes vanlige skjebne forelå.
ils ne croiront pas en lui [le messager ou le coran] bien que se soit accompli le sort traditionnel des anciens.