Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et implantat eller en spiral kan tas ut når som helst, og zoely skal påbegynnes dagen etter at disse er fjernet.
l’implant ou le diu peut être retiré n’importe quel jour et zoely doit être commencé le jour du retrait.
du må også bruke en barrieremetode, f.eks. kondom eller spiral, når du tar zydelig og i 1 måned etter siste behandling.
vous devez utiliser en complément une méthode de contraception dite « barrière », telle que le préservatif ou le stérilet, pendant que vous prenez zydelig et pendant 1 mois après la fin du traitement.
diagnosen var bekreftet ved objektiv testing (lunge-scanning, pulmonal angiografi eller spiral ct-scanning).
le diagnostic a été confirmé par des tests objectifs (scanner pulmonaire, angiographie pulmonaire ou tomodensitométrie hélicoïdale).
ulipristalacetat vil trolig ha en negativ interaksjon med rene progestagentabletter, progestagenfrisettende antikonsepsjon (spiral) eller kombinasjonspiller, og samtidig bruk er derfor ikke anbefalt.
l’ulipristal acétate est susceptible d’interférer avec les contraceptifs oraux contenant un progestatif seul, les dispositifs libérant un progestatif ou les contraceptifs oraux combinés, c’est pourquoi leur utilisation concomitante n’est pas recommandée.
ulipristalacetat kan forstyrre virkningen til hormonelle prevensjonslegemidler (rent progestagen, progestagenfrisettende antikonsepsjon (spiral) eller kombinasjonspiller) og progestagen administrert av andre årsaker.
l’ulipristal acétate peut interférer avec l’action des contraceptifs hormonaux (progestatifs seuls, dispositifs libérant un progestatif ou contraceptifs oraux combinés) ainsi que des progestatifs administrés dans d’autres indications.