Je was op zoek naar: tolv (Noors - Frans)

tolv
douze

snart tolv
bientôt midi

tolv måneders anfallsfrihet
absence de crise pendant 12 mois

forstørr (tolv gonger)
zoom avant (x12)

tolv programmerbare g-taster
repose-poignets amovible

joras barn, hundre og tolv;
les fils de jora, cent douze;

vi har delt dem i tolv stammesamfunn.
nous les répartîmes en douze tribus, (en douze) communautés.

disse menn var i alt omkring tolv.
ils étaient en tout environ douze hommes.

jeg tilbrakte tolv timer på toget.
j'étais dans le train pendant douze heures.

virtuelt skrivebord nummer tolv er valtname
le bureau virtuel 12 est sélectionnéname

havet og de tolv okser under det;
la mer, et les douze boeufs sous elle;

introna er tilgjengelig i tolv forskjellige pakningsstørrelser:
introna est disponible sous douze présentations différentes :

og havet og de tolv okser under havet,
la mer, et les douze boeufs sous la mer;

eske med tolv ferdigfylte sprøyter med 0,5 ml oppløsning.
boîte de douze seringues pré remplies contenant 0,5 ml de solution.

avonex penn er tilgjengelig i pakningsstørrelser på fire eller tolv.
avonex pen est disponible en boîtes de quatre ou de douze.

tolv metabolitter av aprepitant har blitt identifisert i humant plasma.
douze métabolites de l’aprépitant ont été identifiés dans le plasma humain.

klokken er nå halv tolv. jeg går herfra rett tilbake til hotellet.
monsieur holmes, il est maintenant onze heures trente et je vais rentrer directement à mon hôtel.

og de tok op tolv kurver fulle av stykker, og likeså av fiskene.
et l`on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain et de ce qui restait des poissons.

den åttende blev jesaia med sine sønner og brødre, tolv i tallet;
le huitième, à Ésaïe, ses fils et ses frères, douze;

den andre dosen skal gis minst tre uker og opptil tolv måneder etter den første dosen.
la seconde dose doit vous être administrée après un intervalle d’au moins trois semaines et jusqu’à douze mois après la première dose.