Je was op zoek naar: uv (Noors - Frans)

uv mapping
cartographie uv

uv-behandling
actinothérapie par ultraviolets

uv vektor% 1:
vecteur uv %1 & #160;:

studie uv i behandling placebo adalimumab
etude uv i traitement placebo adalimumab

avslutt all uv-behandling før behandlingen.
arrêtez tout traitement aux uv avant la thérapie.

all uv-behandling skal avsluttes før behandling.
toute thérapie aux uv doit être arrêtée avant le traitement.

hetteglasset er pakket i en uv-beskyttende film.
le flacon est entouré d’un film protecteur contre les rayons uv.

tid til behandlingssvikt ved eller etter uke 2 i studie uv ii
délai de survenue de la rechute à ou après la semaine 2 dans l’étude uv ii

du kan ha tidlige tegn på et mulig uv anlig brudd i lårbenet
vous avez peut-être les signes précoces d’une possible fracture de l’os de la cuisse.

uv-beskyttende solkrem gir ikke tilstrekkelig beskyttelse mot fotosensitivitetsreaksjoner.
les écrans solaires uv ne sont pas efficaces contre les réactions de photosensibilisation.

en mild fototoksisk hudreaksjon ble observert hos rotter etter uv-stråling.
une réaction cutanée phototoxique modérée a été observée chez les rats après irradiation par les uv.

hårløse albinomus ble kronisk behandlet med takrolimus salve og uv-stråling i en fotokarsinogenisitetsstudie.
dans une étude de photocarcinogénicité, des souris albinos nudes ont été traitées de façon chronique par le tacrolimus pommade et des rayons uv.

i studie uv i ble statistisk signifikante forskjeller i favør av adalimumab versus placebo observert for hver komponent som sammen definerer behandlingssvikt.
dans l’étude uv i, des différences statistiquement significatives en faveur de l’adalimumab versus placebo ont été observées pour chaque composante du critère de rechute.

tastatur: tampotrykk og uv-belegg tegntrykk: hvitt taster: svart
clavier: impression au tampon avec revêtement uv caractères: blancs touches: noires

begrens eksponering for sollys og ultrafiolett lys (uv-lys) mens du bruker nulojix.
limitez votre exposition au soleil et aux rayons ultraviolets (uv) tant que vous recevez nulojix.

eksponering for sollys og ultrafiolett (uv) lys bør begrenses ved å bruke beskyttende klær og solkrem med høy beskyttelsesfaktor.
l'exposition à la lumière solaire et aux uv doit être limitée par le port de vêtements protecteurs et l'utilisation de crèmes solaires avec un indice de protection élevé.

det er viktig å bruke solkrem med høy solfaktor og dekke til hudområder som er utsatt for sollys, da huden kan bli ekstra følsom for solens uv-stråler.
il est important de protéger les zones de votre corps exposées au soleil et d’utiliser de la crème solaire ayant un indice de protection (ip) élevé, car votre peau peut devenir plus sensible aux rayons uv du soleil.

du bør derfor begrense tiden du utsetter deg for sollys og ultrafiolett lys (uv- lys) ved å bruke klær som beskytter og solkrem med høy beskyttelsesfaktor.
vous devez donc limiter vos expositions au soleil et aux rayonnements ultraviolets (uv) en portant des vêtements qui vous protègeront et en utilisant une crème solaire à indice de protection élevé.