Je was op zoek naar: tro på meg (Noors - Grieks)

tro på meg.
Πίστεψέ με.

-tro på meg.
Τότε, πίστεψέ με.

tro pÅ
"ΣΤΗΡΙΞΟΥ ΣΕ"

ha tro på meg!
Μην ανησυχείς. Μπορώ να το κάνω.

tro på!
Αληθοφανή!

du må tro på meg.
Πρέπει να με πιστέψεις.

du skal tro på meg!
Και θα με πιστέψεις.

-bare ha tro på meg.
Δεν ξέρω...

- hvem vil tro på meg?
-Ποιός θα με πιστέψει;

du burde tro på meg.
Μα πρέπει να με πιστέψετε.

hør, du må tro på meg.
Πρέπει να με πιστέψεις.

ha litt tro på meg, ok?
Έχε λίγη πίστη σε μένα, εντάξει;

derehar ingen tro på meg
Δεν έχετε πίστη σε μένα.

du har for stor tro på meg.
Δεν αξίζω τόσα εύσημα.

bare tro på meg, og gjør det.
Απλά έχε μου εμπιστοσύνη και κάν'το.

du må tro på meg. jasså?
Τότε γιατί τρύπωσες κρυφά εδώ;

tro på hellet.
πιστέψτε στην τύχη σας!

okay. -du må bare tro på meg!
Πρέπει μόνο να με πιστέψεις.

du er nødt til å tro på meg.
Πρέπει να με πιστέψεις. Σε παρακαλώ!

du må bare tro på meg, detektiv.
Θα πρέπει να πάρετε τη λέξη μου σε αυτό, ντετέκτιβ.