Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
efter jer.
אחריכן.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følg efter mig!
אגיד לכן מה, בואו אחריי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følg efter konvoien
בצע את השיירה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bare følg efter mig.
פשוט תעקבי אחריי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg leder efter venskabsøen.
אני צריכה למצוא את אי החברות.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han var kun ude efter slikket.
-כן. הוא רק רצה את הממתקים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg ledte efter ...
הייתי... חיפשתי...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og alle ravnene efter sine arter,
ואת כל ערב למינו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi ses efter skole, abekat.
נתראה אחרי בית הספר, קופיפה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter din frelse bier jeg, herre!
לישועתך קויתי יהוה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mange insekter navigerer efter magnetisme.
-חרקים רבים משתמשים בשדה-מגנטי כדי לנווט.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sov nå, før bøhmanden kommer efter dig.
לך לישון עכשיו, או שבוגימן יגיע.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter den starten er han langt etter.
כן, אחרי עצירה כזאת, יש לו הרבה שטח לעבור כדי לצמצם את הפער.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og glenten, og falken efter sine arter,
ואת הדאה ואת האיה למינה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og blev av gud kalt yppersteprest efter melkisedeks vis.
והאלהים קרא לו כהן גדול על דברתי מלכי צדק׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han som skal betale enhver efter hans gjerninger:
אשר ישלם לאיש כמעשהו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flyt så den slæde! folk lige efter mit hoved.
אנשים כלבבי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter de to dager drog han derfra til galilea;
ויהי מקץ שני הימים ויצא משם ללכת הגלילה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og at han opstod på den tredje dag efter skriftene,
וכי נראה אל כיפא ואחריו אל שנים העשר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men den som lever efter sine lyster, er levende død.
אך המענגה מתה היא בחייה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: