Je was op zoek naar: machiavelli (Noors - Hebreeuws)

-sa machiavelli.
כה אמר מקיאוולי.

baronesse machiavelli...
הברונית מקיאבלי.

-signore machiavelli.
-סניור מקיאוולי.

jeg liker machiavelli.
מקיאוולי מגניב.

-demokrati, signor machiavelli.
דמוקרטיה, סניור מקיאוולי.

signor machiavelli. god morgen.
סניור מקיאוולי, בוקר טוב.

han var i firenze med machiavelli.
צ'זארה היה בפירנצה עם מקיאוולי.

signore machiavelli. velkommen til roma.
סיניורה מקיאוולי... ברוך הבא לרומא.

-nicolo machiavelli, av medicis hus.
-ניקולו מקיאוולי, שגריר בית מדיצ'י.

navnet på vielsesattesten er arlene machiavelli.
השם על תעודת הנישואין הוא ארלין מקיאוולי.

lsaak o'day utvikling blir overtatt av machiavelli as.
חברת "אייזק או'דיי פיתוח" עוברת לשליטה... של "תאגיד מאקיאוולי".

yankee-byttet er en blanding mellom machiavelli og jul.
אין מצב שזה קורה. חילופי יאנקי זה כמו עריץ הנאמן לעצמו הפוגש... את חג המולד.

signore machiavelli, en dypere innsikt i dette spørsmålet ville blitt satt pris på.
סיניורה מקיאוולי, תובנה יותר ספציפית בעניין זה תהיה מוערכת מאוד.

"fyrsten bør vite at det er mer trygt å være fryktet enn elsket." machiavelli
"הרבה יותר בטוח להיות מפחיד מאשר להיות אהוב." - מקיאוולי.

machiavelli skrev om den tidens fyrster, om datidens firenze, galskapen som minner om dagens rio.
כשהוא התייבש התחלתי לקרוא. מקיאוולי כתב על כל הנסיכים בתקופתו.

"en fyrste skal ikke ha noe annet mål eller tanke- enn krigen og dens regler og disiplin." machiavelli
"לנסיך אין צורך בשום מטרה או מחשבה מלבד המלחמה, הארגון שלה והמנגנון שלה" - מקיאוולי

"hvis man må skade en mann, skal det gjøres så effektivt" "at man ikke trenger å frykte hans hevn." machiavelli
"אם יש צורך לפגוע באדם, הפגיעה צריכה להיות חמורה דיה כדי שלא יהיה צורך לפחד מנקמתו." מקיאוולי

jeg gikk rundt her da jeg fant machiavellis "fyrsten", helt tilsølt.
פעם אחת הלכתי באשפה ונתקלתי בספר הזה.