Je was op zoek naar: vrir (Noors - Hebreeuws)

hun vrir seg.
היא מפוחדת.

du vrir den...sånn.
אתה מסובב...

-ja, han vrir seg.
-יש לו עוויתות.

hun vrir på bladet.
היא מסובבת את הלהב.

jeg vrir ræva på deg!
אתה תחטוף! אל תיגע בי.

- da vrir jeg nøkkelen.
עכשיו אני מסובב את המפתח.

- nei, du vrir på den!
לא, אתה מסובב אותו! אתה פאקינג מסובב אותו!

du vrir på lovene. nei.
והורסת את החוקים.

- du vrir på ordene mine.
-אבא, אתה מעוות את המילים שלי.

- fattern vrir huet av deg!
הוא אפילו לא מחבב אותך. הוא ישבור לך את הראש.

- nei, du vrir på sannheten!
אני לא.

hysj. jeg vrir bare armen litt.
זה כולה אחיזת כניעה סינית קטנה.

- jeg vrir og vender på meg.
-החשודים הרגילים. לא נרדמתי.

jeg vrir om halsen på henne.
אני אמלוק את צווארה.

jeg vrir halsen om på fuglen!
תעיף ממני את הציפור הזאת לפני שאני שובר לה את הצוואר.

mens de vrir seg rundt med hverandre.
רוכבים אחד על השני.

- vrir du armen rundt på meg?
תעקמי לי את היד?

jo mer du vrir deg, jo vondere blir det
ככל שתאבק, זה יכאב יותר.

"midtregion" og vrir det til "dim".
"אזור המרכז," ומשנה את זה ל -" מרוכז "!

du tar min utroskap og vrir den over til deg!
את לוקחת את הבגידה שלי ומעמידה את עצמך במרכז!