Je was op zoek naar: skjulested (Noors - Hongaars)

skjulested?
bujkált?

et skjulested?
menedékház?

- bra skjulested.
- jó kis rejtekhely.

et godt skjulested.
jó hely arra, hogy aludjunk egy kicsit, és együnk.

- finn et skjulested.
- a helyedben keresnék egy jó búvóhelyet.

det perfekte skjulested...
Ó ez a tökéletes búvóhely.

- vi trenger et skjulested.
És búvóhely kéne, míg ki nem találunk valamit.

han røpet shaws skjulested
elmondta, hol van shaw egyik búvóhelye.

han avslører emilys skjulested.
- megadta, hogy hol találjuk emily-t.

du har en bil, et skjulested...
van kocsija, van hol elrejtőznie.

- perfekt skjulested for familien.
- tökéletes egy család elbújtatására.

fra dens skjulested under jorda
kihozza az ellenállás elemét.

du er ennå i leezars skjulested.
még mindig leezar odújában vagy.

mister, jeg vet om et skjulested.
hej, uram.

de hadde laget seg et skjulested.
előkészítettek egy búvóhelyet, és el is rejtőztek oda.

ok, hæren stormer pablos skjulested.
oké, a hadsereg megostromolja pablo rejtekhelyét.

et skjulested for rios garza–gjengen.
a narkórészleg ismeri. rios-garza-búvóhely.

du har valgt feil nabolag som skjulested.
rossz környéken akarsz elbújni.

de er på et skjulested. - hvor er du?
nem csak beszélgetni, hanem arra is, hogy helyesen cselekedj.

det er et slags skjulested som varer evig.
apám ezt tanítja. egy dolog mely örökké rejtve marad.