Je was op zoek naar: amalekittene (Noors - Italiaans)

hvem er den modige som sto imot amalekittene?
chi è la coraggiosa che ha resistito agli amaleciti?

hun nevner amalekittene for å pirre interessen min så jeg vil bli med i bibelgruppen.
mi scrive quella cosa sugli amaleciti, attirando la mia attenzione, per poi venirmi a chiedermi se voglio far parte del gruppo di studio sulla bibbia.

og han vant sig makt og slo amalekittene og utfridde israel av deres hånd som plyndret dem.
compì imprese brillanti, battè gli amaleciti e liberò israele dalle mani degli oppressori

saul slo amalekittene og forfulgte dem fra havila til bortimot sur, som ligger østenfor egypten.
saul colpì amalek da avila procedendo verso sur, che è di fronte all'egitto

hver gang israel hadde sådd, kom midianittene og amalekittene og Østens barn og drog op mot dem;
quando israele aveva seminato, i madianiti con i figli di amalek e i figli dell'oriente venivano contro di lui

da saul var død, og david var vendt tilbake efterat han hadde slått amalekittene, blev david ennu to dager i siklag.
dopo la morte di saul, davide tornò dalla strage degli amaleciti e rimase in ziklàg due giorni

fra syria og fra moab og fra ammons barn og fra filistrene og fra amalekittene, og av hærfanget fra hadadeser, sønn av rehob, kongen i soba.
agli aramei, ai moabiti, agli ammoniti, ai filistei, agli amaleciti, e come aveva fatto del bottino di hadad-ezer figlio di recòb, re di zobà

men amalekittene og kana'anittene bor her i dalen; vend derfor om imorgen og dra ut i ørkenen på veien til det røde hav!
gli amaleciti e i cananei abitano nella valle; domani tornate indietro, incamminatevi verso il deserto, per la via del mare rosso»

men midianittene og amalekittene og alle Østens barn lå der i dalen så tett som gresshopper, og det var ikke tall på deres kameler; de var tallrike som sanden på havets bredd.
i madianiti, gli amaleciti e tutti i figli dell'oriente erano sparsi nella pianura e i loro cammelli erano senza numero come la sabbia che è sul lido del mare

for amalekittene og kana'anittene vil møte eder der, og i skal falle for sverdet, fordi i har vendt eder bort fra herren, og herren vil ikke være med eder.
perché di fronte a voi stanno gli amaleciti e i cananei e voi cadrete di spada; perché avete abbandonato il signore, il signore non sarà con voi»

saul svarte: de har ført dem med fra amalekittene; for folket sparte det beste av småfeet og av storfeet for å ofre det til herren din gud; men resten har vi slått med bann.
disse saul: «li hanno condotti qui dagli amaleciti, come il meglio del bestiame grosso e minuto, che il popolo ha risparmiato per sacrificarli al signore, tuo dio. il resto l'abbiamo votato allo sterminio»

amalekitt.
dice cosi'.