Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biokjemiske begreper
fenomeni biochimici
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- det er biokjemiske våpen der.
contiene armi biochimiche.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ring en ekspert på biokjemiske våpen.
chiama un esperto di armi. voglio disinnescare...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg er sjef for basens biokjemiske avdeling.
responsabile della divisone biochimica!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når menn blir fedre gjennomgår de biokjemiske endringer.
quando gli uomini diventano padri, subiscono dei cambiamenti biochimici che colpiscono il loro modo di pensare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så du kan sende biokjemiske data til skipet ditt?
per poi inviare dati biochimici alla sua nave?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en rekke prøvelser som fører til biokjemiske forandringer.
una serie di prove che porta a modifiche biochimiche.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når det gjelder nødsprosedyrer for biokjemiske agenter, kan dere se vedlegg b.
per quanto riguarda invece le procedure di emergenza in presenza di agenti chimici... potete consultare l'allegato b.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitt navn er alice, en tidligere ansatt av umbrella som jobbet i et hemmelig laboratorium der biokjemiske våpen ble utviklet.
mi chiamo alice. lav orav o per la umbrella corporation in un laboratorio segreto che sviluppava armi biologiche sperimentali.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har studert legens biokjemiske analyse av restene, og jeg tror vi kan skape en sporosystisk toksin som muligens vil svekke livsformen.
ho esaminato l'analisi biochimica dei resti eseguita dal dottore, e credo che riusciremo a creare una tossina sporocistica, che potrebbe debilitare la forma di vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har gjort undersøkelser på avhengighet både det biokjemiske og atferdsaspektet og jeg tror det er et problem med den nåværende versjonen av løgnen vår. hva snakker du om?
ho fatto delle ricerche sulla tossicodipendenza... sia sugli aspetti biochimici che su quelli comportamentali... e penso che ci sia un problema con l'attuale versione della nostra menzogna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biokjemisk feedback
feedback biochimico
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.