Je was op zoek naar: kan du snakke norsk? (Noors - Italiaans)

kan du snakke?
e ti prego questa volta non voglio più sentire storie fantastiche storie fantastiche....

- kan du snakke?
emergenza!

jeg kan ikke snakke norsk.
non so parlare norvegese.

kan du snakke nе?
adesso parli?

- kan du snakke nå?
potete parlare adesso?

her kan du snakke.
puoi parlare liberamente.

kan du snakke høyere?
parla più forte.

- kan du snakke bocce?
- parli il bocce? - certo.

hvordan kan du snakke slik?
come puoi parlare così?

kan du snakke litt, bruno?
bruno, puoi parlare un momento?

- kan du snakke tahitisk nå?
- parli già la lingua di tahiti? - come un indigeno.

- kan du snakke høyere, takk?
- puoi dirlo piu' forte, per favore?

hvordan kan du snakke med meg?
allora come riesci a parlarmi?

bra, kan du snakke til jonesy?
bene. puoi parlare con jonesy ?

- hvordan kan du snakke engelsk?
- come mai hai l'accento inglese?

hvordan kan du snakke vårt språk?
come mai parli come noi?

kan du snakke høyere, mr spector?
signor spector, potrebbe parlare a voce piu' alta, prego?

- hvordan kan du snakke vårt språk?
come fai a conoscere la nostra lingua? ho viaggiato.

kan du snakke høyere, kaptein whitaker?
- puo' alzare la voce, capitano?

- kan du snakke litt høyere? - new york.
scusi signor presidente, sento il dovere di confermare quanto ha detto il testimone.