Je was op zoek naar: sendingen er sendt fra avsenderland (Noors - Italiaans)

du er sendt fra himmelen.
È un dono del cielo.

sendingen er over.
fuori onda.

- den er som sendt fra himmelen.
e' la manna dal cielo.

- de er som sendt fra himmelen!
È il cielo che la manda.

de er sendt ut.
- il programma è affisso.

meldinga er sendt.
il messaggio è stato spedito.

-fuglenj er sendt.
il missile e' partito.

det er sendt til vask.
mi scusi. sono in lavanderia.

karakteren er sendt inn.
la valutazione è stata inviata correttamente.

- det er sendt til oss.
- diretto verso le nostre coordinate.

alle rømningsfartøy er sendt ut.
tutte le capsule di salvataggio sono state espulse.

-du er sendt av djevelen.
questo e' un tipo diverso di falo'.

du er sendt hit av mr nick?
sei stato mandato da mr. nick... non è vero?

- dette var sendt fra eyrie.
viene da nido dell'aquila.

jeg er sendt av fransk etterretning.
sono stato mandato dall'intelligence francese.

ordre er sendt fra moskva. du har steget i gradene.
ordini da mosca: sei stato promosso a maggiore colonnello.

- du er sendt hit som en straff.
sei stato mandato qui per punizione.

"sendt fra en av mine fire ipads"?
"inviato da uno dei miei quattro ipad"? - questo tizio sembra molto interessante.

- jeg apnet en eske sendt fra israel.
- ho aperto una scatola che è stato inviata da israele.

de andre barna er sendt til sine enheter.
sono sicuro.