Je was op zoek naar: utlendingen (Noors - Italiaans)

- hvem er utlendingen?
- chi è quello straniero?

den dumme utlendingen.
sono una stupida forestiera.

klart, del utlendingen i to.
certo, tagliamo lo straniero a meta'.

du skylder ikke den utlendingen noe.
non devi niente a quell'uomo. e' uno sconosciuto.

- og dere tillater denne utlendingen...
- e voi date a questo straniero...

jeg burde drepe deg og utlendingen.
oovrei sparare a te e allo straniero.

må se til å få skikk på denne utlendingen.
dovete assolutamente far capire al vostro amico straniero come ci si comporta.

ha-ha, veldig morsomt. gjør narr av utlendingen.
ah ah, molto divertente, prendetevi gioco dello straniero.

resten handler om den onde utlendingen, som ødelegger landet.
il resto é sul diavolo straniero che distrugge il paese.

oenne utlendingen kommer hit for å gjøre noe som gjør utlendingene godt.
ciò che lo straniero è venuto a fare, è per il bene degli stranieri.

- utlending!
straniero!