Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dette land inntok vi dengang: bygdene fra aroer, som ligger ved arnon-åen, og halvdelen av gileadfjellene med byene der gav jeg til rubenittene og gadittene,
その時われわれは、この地を獲た。そしてわたしはアルノン川のほとりのアロエルから始まる地と、ギレアデの山地の半ばと、その町々とは、ルベンびとと、ガドびととに与えた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så flyktet han med alt det han hadde; han gjorde sig ferdig og satte over elven* og tok veien til gileadfjellet. / {* eufrat.}
こうして彼はすべての持ち物を携えて逃げ、立って川を渡り、ギレアデの山地へ向かった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: