Je was op zoek naar: infocenter (Noors - Japans)

& infocenter;
& infocenter;

starte & infocenter;
& infocenter; を起動する

& infocenter; - menyer
& kde; コントロールセンターのメニュー

du bruker & infocenter;
& infocenter; を使う

Å bruke & infocenter; et
& infocenter; を使う

& infocenter; et kan startes på 3 måter:
& infocenter;は３つの方法で起動できます：

kopirettigheter til programmet 1997- 2001 & infocenter; - utviklerne
著作権 1997-2001 & kcontrolcenter; 開発チーム

informasjonsoversikta & infocenter; kan verta starta på tre måtar:
& infocenter;は３つの方法で起動できます：

& infocenter; (fra nå bare referert til som informasjonssenteret gir deg en sentral og enkel oversikt over & kde; og systeminnstillinger.
& infocenter;は (以降では、簡単に インフォセンターと呼びます)は、kde;に関する全ての設定を一括して簡単に行えるようにします。

langs øverste kant er en menylinje. menylinja vil gi deg hurtig tilgang til det meste av funksjonene i & infocenter;. menyene er detaljert beskrevet i kde; infosentermenyer.
一番上にはメニューバーがあります。メニューバーはkde; コントロールセンターの各機能への素早いアクセス方法を提供します。このメニューの詳細については kde; コントロールセンターのメニューを御覧下さい。