Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og to planker gjorde de til tabernaklets hjørner på baksiden;
장 막 뒤 두 모 퉁 이 편 을 위 하 여 는 널 판 둘 을 만 들
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og to planker skal du gjøre til tabernaklets hjørner på baksiden;
성 막 뒤 두 모 퉁 이 편 을 위 하 여 는 널 판 둘 을 만 들
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
likeså gjorde de tyve planker til tabernaklets andre side, den som vendte mot nord,
성 막 다 른 편 곧 북 편 을 위 하 여 도 널 판 이 십 을 만 들
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
likeså skal du til tabernaklets andre side, den som vender mot nord, gjøre tyve planker,
성 막 다 른 편 곧 그 북 편 을 위 하 여 도 널 판 스 물 로 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og presten skal ta hellig vann i et lerkar og ta noget av støvet som er på tabernaklets gulv, og kaste i vannet.
토 기 에 거 룩 한 물 을 담 고 성 막 바 닥 의 티 끌 을 취 하 여 물 에 넣
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de skal bære tabernaklets tepper og sammenkomstens telt med dekket og varetaket av takasskinn, som ligger ovenpå, og dekket for inngangen til sammenkomstens telt
곧 그 들 은 성 막 의 앙 장 들 과, 회 막 과, 그 덮 개 와, 그 위 의 해 달 의 가 죽 덮 개 와, 회 막 문 장 을 메 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og dette er det som de har å bære, alt det de skal stelle med ved sammenkomstens telt: tabernaklets planker og dets tverrstenger og stolper og fotstykker
그 들 이 직 무 를 따 라 회 막 에 서 할 모 든 일 곧 그 멜 것 이 이 러 하 니 곧 장 막 의 널 판 들 과, 그 띠 들 과, 그 기 둥 들 과, 그 받 침 들 과
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og det som meraris barn var satt til å ta vare på, var tabernaklets planker og dets tverrstenger og dets stolper og dets fotstykker og alt som hørte til, og alt arbeidet derved
므 라 리 자 손 의 맡 을 것 은 성 막 의 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과, 그 모 든 기 구 와, 그 것 에 쓰 는 모 든 것 이 며
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og av plankene som de gjorde til tabernaklet, reiste de tyve planker på den side som vendte mot syd;
성 막 을 위 하 여 널 판 을 만 들 었 으 되, 남 으 로 는 남 편 에 널 판 이 이 십 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: