Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og jeg vil gi ham morgenstjernen.
kao to i ja to primih od oca svoga. i dat æu mu zvijezdu danicu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unnskyld meg, men herren i hjørnet ønsker å forhandle prisen på morgenstjernen fra middelalderen.
oprostite, ali gospodin u kutu bi se htio dogovoriti oko cijene za buzdovan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og dess fastere har vi det profetiske ord, som i gjør vel i å akte på som på et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen lyser frem og morgenstjernen går op i eders hjerter,
tako nam je potvrðena proroèka rijeè te dobro èinite to uza nju prianjate kao uza svjetiljku to svijetli na mrklu mjestu - dok dan ne osvane i danica se ne pomoli u srcima vaim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... da alle morgenstjernene sang sammen og alle guds sØnner ropte av fryd?
dok su klicale zvijezde jutarnje i božji uzvikivali dvorjani?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak