Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dersom han da, når han ser på flekkene, finner at flekkene på husets vegger viser sig som grønnlige eller rødlige fordypninger som synes å ligge dypere enn veggen,
et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes et humiliores superficie reliqu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og flekkene på klæsplagget eller på skinnet eller på renningen eller på isletten eller på noget som er gjort av skinn, er grønnlige eller rødlige, da er det spedalskhet, og det skal vises frem for presten.
si alba aut rufa macula fuerit infecta lepra reputabitur ostendeturque sacerdot
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når i hviler mellem kveene, er det som en dues vinger, som er dekket med sølv, og hvis vingefjær har gullets grønnlige glans*. / {* d.e. når i nyter fredens ro, da er eders lodd strålende og herlig.}
ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: