Je was op zoek naar: hans (Noors - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Latijn

Info

Noors

hans

Latijn

ioannes

Laatste Update: 2013-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

da kom de hans ord i hu.

Latijn

et recordatae sunt verborum eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

hans sønn non, hans sønn josva.

Latijn

de quo ortus est nun qui habuit filium iosu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

hans sønn amon; hans sønn josias.

Latijn

sed et manasses genuit amon patrem iosia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

for vi er hans legemes lemmer.

Latijn

quia membra sumus corporis eius de carne eius et de ossibus eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

for ikke er vi uvitende om hans tanker.

Latijn

ut non circumveniamur a satana non enim ignoramus cogitationes eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og en manns husfolk skal bli hans fiender.

Latijn

et inimici hominis domestici eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

herren er en stridsmann, herren er hans navn.

Latijn

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

israel sie: hans miskunnhet varer evindelig!

Latijn

beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

det blev da splid iblandt folket for hans skyld.

Latijn

dissensio itaque facta est in turba propter eu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og jojakims sønner var hans sønn jekonja og hans sønn sedekias.

Latijn

de ioacim natus est iechonias et sedecia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

spør efter herren og hans makt, søk hans åsyn all tid!

Latijn

memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

men hvor blir ikke esau ransaket, og hans skjulte skatter opsøkt!

Latijn

quomodo scrutati sunt esau investigaverunt abscondita eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

han lønner mennesket efter dets gjerninger og gjengjelder mannen efter hans ferd.

Latijn

opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restitue

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

Latijn

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

hans sønn tahat; hans sønn uriel; hans sønn ussia og hans sønn saul.

Latijn

thaath filius eius urihel filius eius ozias filius eius saul filius eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og mismas sønner var hans sønn hammuel, hans sønn sakkur og hans sønn sime'i.

Latijn

filii masma amuhel filius eius zacchur filius eius semei filius eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

da saul døde, blev ba'al-hanan, akbors sønn, konge i hans sted.

Latijn

cumque et hic obisset successit in regnum baalanam filius achobo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og salomos sønn var rehabeam; hans sønn abia; hans sønn asa; hans sønn josafat;

Latijn

filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

dette var arons sønner: hans sønn eleasar; hans sønn pinehas; hans sønn abisua;

Latijn

hii sunt autem filii aaron eleazar filius eius finees filius eius abisue filius eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,790,505,033 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK