Je was op zoek naar: mennesket (Noors - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Latijn

Info

Noors

mennesket

Latijn

homo sapiens

Laatste Update: 2012-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

alle disse onde ting kommer ut innenfra og gjør mennesket urent.

Latijn

omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

mennesket går ut til sin gjerning og til sitt arbeid inntil aftenen.

Latijn

et intravit israhel in aegyptum et iacob accola fuit in terra cha

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og mennesket blir bøiet, og mannen ydmyket - tilgi dem ikke!

Latijn

et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas ei

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

han lønner mennesket efter dets gjerninger og gjengjelder mannen efter hans ferd.

Latijn

opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restitue

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

men mennesket fødes til møie, likesom ildens gnister flyver høit i været.

Latijn

homo ad laborem nascitur et avis ad volatu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og mennesket blir bøiet, og mannen ydmyket, og de overmodiges øine blir ydmyket.

Latijn

et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

for det er én gud og én mellemmann imellem gud og mennesker, mennesket kristus jesus,

Latijn

unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

du byder mennesket vende tilbake til støv og sier: vend tilbake, i menneskebarn!

Latijn

quoniam ipse liberabit me de laqueo venantium et a verbo asper

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

menneske

Latijn

homo sapiens

Laatste Update: 2015-05-31
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,626,888 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK