Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men ørkenens dyr skal hvile der, og dets hus skal være fulle av ugler, og strutser skal bo der, og raggete troll hoppe omkring der.
sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ib
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og den raggete bukk er kongen av grekenland, og det store horn mellem dens øine er den første konge*. / {* aleksander den store.}
porro hircus caprarum rex graecorum est et cornu grande quod erat inter oculos eius ipse est rex primu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ville hunder og andre ørkendyr skal møtes der, og raggete troll skal rope til hverandre; ja, der slår lilit* sig til ro og finner sig et hvilested. / {* en ond ånd. mtt 12, 43. Åpe 18, 2.}
et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requie
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: